Sofie and Jamie spend rapturous nights of love on the coast of northern France. Meanwhile, Paul discovers Jamie is working for Salamander. He wrongly believes his daughter has been kidnapped. Jamie demands that Martine and Salamander cough up a large amount of money for the film. But Martine refuses and has a plan of her own. Unbeknownst to him, it will be Paul himself who leads Salamander to Sofie and the film. In Kitangi, preparations are underway for General Bombé to seize power.